quarta-feira, 7 de março de 2007

Ranking da Taiyosha



O Manga Zone não publicou o ranking da Taiyosha esta semana. No top 10 geral não há nenhum shoujo, mas ficaria difícil traduzir o ranking de josei, por exemplo. Por conta disso, fiquei feliz com o fato do Manga Zone traduzir o ranking de josei e a Deirdre o de shoujo, o que me poupou um grande trabalho. Eu até tinha traduzido 9 dos 10 do ranking de josei, afinal, 5 são Nodame, e quatro Harlequin que tem nome em inglês, mas o "Tenshi no Scat" estava difícil... Aliás, o pessoal comeu o resto do título que é bem grande... Como desconfio do ranking da Taiyosha, acho que eles erraram e jogaram um josei no ranking de shoujo... Afinal, a Petit Comics não é josei?

Shoujo
1. Five #6 de Shiori Furukawa (Betsuma)
2. B.O.D.Y #9 de Ao Mimori (Betsuma)
3. Koi Nanka Hajimaranai #6 de Yoshiko Fujiwara (Cheese!)
4. Harujuku Bus #3 de Maki Usami (Betsucomi)
5. Midnight Secretary #1 de Tomu Ohmi (Petit Comic)
6. Gokujou Rakuen Danshi de Nao Daumoto (Cheese!)
7. Shichou Tooyama Kyouka #7 de Michiyo Akashi (Judy)
8. Maria Sama Ga Miteru #7 de Oyuki Konno e Satoru Nagasawa (The Margaret)
9. Skip Beat #15 de Yoshiki Nakamura (Hana To Yume)
10. Mecha Mote Honey? #2 de Iori Shigano (ShoComi)

Josei
1. Nodame Cantabile 17 (Kodansha)
2. UsoTsuki na Reijyo - Awakening Beauty (Ohzora Shuppan)
3. Tenshi no Scat (Akita Shoten)
4. Wakare no Uta - Dark Music (Ohzora Shuppan)
5. Kekkon to Tsugunai to - The Prodigal Wife (Ohzora Shuppan)
6. Keiken Fuyou! - Mom for Hire(Ohzora Shuppan)
7. Nodame Cantabile 16
8. Nodame Cantabile 15
9. Nodame Cantabile 14
10. Nodame Cantabile 11

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails