quarta-feira, 25 de fevereiro de 2015

Quais os clichês mais comuns dos Shoujo Mangá? As japonesas respondem.



Nada como perguntar para quem entende, não é mesmo?  No geral, sim, apesar dos resultados da pesquisa do Goo Ranking apontarem muito mais para os clichês do shoujo escolar do que de outros gêneros da demografia. De qualquer forma, o ANN publicou os resultados, e algumas das traduções me pareceram capengas, tentei consertar, já que o sentido era meio óbvio (*no site de origem - o que tinha replicado a pesquisa - o texto estava em formato imagem, o que dificultou a minha vida...*), espero não ter fugido muito, enfim... 500 mulheres responderam, não há informação sobre as idades, mas, eu apostaria, na faixa até os 30 anos.  Segue os resultados:
  1. A protagonista é cabeça de vento. - 34,6% *
  2. Por alguma razão, um cara atraente acaba indo morar com a personagem principal. - 28,2%
  3. A protagonista é cabeça de vento, mas seu amigo está apaixonado por ela. - 27,2%
  4. Mãos dos personagens se tocam enquanto tentam alcançar o mesmo livro. - 26,8%
  5. Ela está apaixonada pelo 'príncipe escola "(garoto mais popular). - 24,6%
  6. A protagonista vem correndo e termina beijando um rapaz quando vira o corredor, e ele é realmente bonito. - 24,2%
  7. O menino de quem você se separou quando era mais jovem cresceu para se tornar estudante bonitão do colegial e, então ele se transfere para a sua escola. - 24,0%
  8. A única característica interessante da protagonista é a sua alegria, mas, ainda assim, ela é popular. 21,2%
  9. O cara legal vira vizinho da protagonista. - 19,4%
  10. O personagem principal faz amizade com alguém que é seu total oposto. - 17,6%
  11. O garoto que salvou a protagonista de delinquentes também veio transferido para a sua escola. 16,4%
  12. Acontece que aquele cara por quem você se apaixonou é, na verdade, seu irmão. - 13,0%**
  13. O cara de quem a protagonista acaba gostando é realmente um príncipe. - 11,4% 
  14. O cara de quem a protagonista acaba gostando é, na verdade, o inimigo. - 10,8%
  15. Ela encontra sua alma gêmea graças a uma viagem no tempo. - 10,0%
  16. Os dois personagens eram amantes em uma vida passada. - 8,0%

* Romance escolar... Mahou shoujo... Mas e o resto?   Claro, que já cobriu a maioria dos shoujo...
** Geralmente, depois ela descobre que não são irmãos de verdade, mas...

GOSTOU?

2 pessoas comentaram:

Faltou os triângulos amorosos.. sempre a mesma coisa....

Gente, fiquei esperando que aparecesse: a rival vira amiga da protagonista, mas não?? É um clichê que eu amo s2

Related Posts with Thumbnails