Como sempre me perguntam como eu compro mangás em inglês, decidi postar isso aqui. Mas antes de gastar o dinheiro que você talvez não tenha, veja se não é possivel conseguir o mangá on line. Passe no Daily Manga e veja se alguém está traduzindo, dê um pulinho no Manga Rebels ou no Manga Traders e, para quem lê em italiano, no Shoujo Manga Outline. Então vamos lá:
Com cartão de crédito ou não, entregam em qualquer lugar no Brasil - Livrarias Brasileiras
- Livraria Saraiva - Eles vendem mangás em inglês, por bom preço, só que é difícil localizar as coisas no site deles. Comprei o primeiro volume de Beniiro Hero por lá e meu primeiro exemplar dos trabalhos de Erica Sakurazawa, tb. Nunca tentei fazer encomenda, compro o que eles têm no catálogo. Demora em média dois meses para chegar, mas cobram preços melhores que o da Cultura.
- Livraria Cultura - Também vendem mangá, o catálogo é mais organizado só que não é muito melhor que a Saraiva. Agora, com eles eu encomendo direto, passo nome do autor, volume, e ISBN. Chega direitinho e sai mais barato do que comprando direto no Amazon ou outro site. É possível encomendar material da França, Itália, Espanha e qualquer outro lugar do mundo... mas eu nunca pedi.
Nos EUA, com cartão de crédito, não compro de outra forma, então não perguntem alternativas:
- E-Bay - Site de leilões. Geralmente é seguro, mas pode dar rolo, sim. Você trata direto com o vendedor, pode conseguir correio mais barato e preços baixos.
- Amazon - Novo ou usado é sempre seguro, você não vai perder o seu dinheiro. O correio deles é caro, então pode compensar mais pedir em uma livraria Cultura.
- Alibris - Vende livros usados. É seguro como o Amazon, mas pode demorar a chegar... Varia muito. O correio tende a ser um pouco menor que o do Amazon, mas os preços dos usados no Amazon são melhores.
Se alguém souber como comprar na Itália, França e Espanha por bons preços, por favor, passe a dica. Para mangás japoneses, eu sempre compro com o pessoal da Fonomag que é sempre muito gentil, em especial o Joji.
9 pessoas comentaram:
que coleción más chula *O*
Deirdre, o que é "chula" em Español? ^_^ Eu sei que é uma gíria (jerga), mas em português não é coisa boa, não...
oh... verdad, perdona...
que colección más chula = que colección más bonita
Em português, "chulo/chula" é vulgar, vil, e um monte de outras coisas ruins. Mas eu sabia que o sentido em sua língua era outro. Mas existe uma dança do sul do Brasil muito bonita, chamada "Chula" e é uma área de forte influência espanhola. Mas meus dicionários de língua espanhola são ruins... Daí, queria o significado.
Muito, muito obrigada!
Oohh! Legal os bunkos de Versailles no Bara.(um dia irei ter...)
Eu tinha desistido de comprar coisas daqui aí pensei em comprar mangás em inglês.Mas pensei bem e comprei uma gramática japonesa (aquela da Conrad, que é muito boa) e aprendi japones nas férias ^^.
Os mangás originais podem ser mais caros mas valem a pena pela grande diferença na qualidade.
Legal sua coleção =)
no tenia ni idea T_T perdon u.u
Não tem porque perdir perdão... ^_^ A convivência transcultural tem dessas situações. E assim aprendemos mais. Acabei de aprender algo novo e você, tb. ;)
yo tambien! :)
Também gostei da sua coleção de clássicos. E você tem Yamato Waki, legal. Eu adoro os trabalhos dela e acabei de encomendar a versão bunko de Yokohama Monogatari. Menina... R$37,00 cada... é falência na certa, mas não pude segurar a vontade .^_^.
Postar um comentário