domingo, 11 de janeiro de 2009

Turning Japanese



O ANN trouxe uma matéria sobre um livro que será lançado nos EUA em abril. O nome e Turning Japanese ou, em português, Virando Japonesa. A autora, Cathy Yardley, conta a história de uma amricana que vai trabalhar em uma editora de mangá. A protagonista é meio japonesa, mas nada a preparou para a experiência dentro da cultura japonesa de verdade. o choque é inevitável.

O preço do livro é U$13,95 mas está em pré-venda no Amazon por U$11,16. Bem, a proposta é interessante e a própria Yardley se qualifica como asiático-caucasiana-americana, seja lá o que isso signifique de verdade em termos identitários, suponho que ea entenda alguma coisa de mangá.

Yardley é autora de "chick lit", romances moderninhos para mulheres moderninhas. Não entendeu? Pense em O Diário de Bridget Jones ou o Diabo Veste Prada. É esse tipo de literatura que difere - pelo menos na teoria - da média dos romances Harlequin. A autora escreveu mais de 12 romances, a maioria dentro do selo Harlequin Blaze, e um livro-manual chamado "How to Write a Chick Lit Novel book" (Como escrever um romance Chick Lit). O título se explica por si mesmo. ^_^ Bem, bem, estou pensando em comprar este, talvez o hmor e as reflexões (*possíveis*) sejam interessantes. :D

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails