segunda-feira, 6 de julho de 2015

Dois vídeos do game de Hanadan já estão no ar


O ANN postou os dois vídeos que a Voltage, responsável pelo game de Hana Yori Dango (花より男子), colocou no ar.  São curtinhos, mas bem interessantes de se ver.  Como o ANN traduziu os diálogos, vou de traduçõ da tradução para vocês, OK?  Segue a abertura do game:


Texto: Eitoku Academy, onde as celebridades estudam.
Texto: E  as pessoas que mandam aqui são...
Texto: Os F4, um grupo de quarto pessoas mais bonitas que as flores.
Texto: Hanazawa Rui: Ei, você é um tanto irritante!.
Texto: Sōjirō Nishikado: Quer fazer algo extraordinário junto comigo?
Texto: Akira Mimasaka: Se pelo menos você fosse dez anos mais velah que eu...
Texto: Tsukasa Dōmyōji: Ei, plebéia. Está pronta para isso?
Texto: E pensar que eu tive o me primeiro beijo com eles… 

E, agora, um video promocional:


Texto do Narrador: O famoso mangá Hana Yori Dango faz a sua estréia como um aplicativo para Smartphone.  ! Hana Yori Dango - F4 to First Kiss
Texto do Narrador: O arrogante líder dos F4, Tsukasa Dōmyōji
Texto do Narrador: O príncipe perfeito que dança Segundo sua própria música, Hanazawa Rui
Texto do Narrador: O sujeito animado que emana requinte japonês , Sōjirō Nishikado
Texto do Narrador: A beldade que faz com que as mulheres mais velhas caiam a seus pés, Akira Mimasaka
Texto do Narrador: Mude as roupas do seu lindo avatar e vá a um encontro com os F4! 
Texto do Narrador: Por quem você vai se apaixonar?
Texto do Narrador: Agora aceitando pré-registro!


O jogo já está disponível para android e iOS.  E, claro, o movimento em torno do aniversário de Hanadan continua com gaiden, relançamento do mangá, musical e tudo mais que for possível.  Imagino que as 64 milhões de cópias vendidas logo ficarão para trás.  

GOSTOU?

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails