quinta-feira, 28 de março de 2019

Tom Hiddleston é o homem ideal, segundo as japonesas no Twitter


Ah, eu tinha que colocar isso, aqui, no Shoujo Café, desculpem.  está aberto faz dias no meu navegador.  Enfim, acho o tom Tom Hiddleston um grande ator e, bem, as japonesas tem lá suas razões... A materiazinha saiu no Sora News, estou somente traduzindo da tradução e entre colchetes estão meus comentários.



Atributos do lado esquerdo:

  • Altura: 188 centímetros e com pernas medindo 114 centímetros [*Pernas de shoujo mangá, vamos combinar!*]
  • É esbelto, mas com um corpo definido.
  • Tem uma ótima voz.
  • Tem um belo sotaque. [*Como assim?*]
  • É feminista.  [*"フェミニスト", em japonês, raramente tem a ver com o nosso significado, trata-se de "gentil com as mulheres", "cavalheiro".  Porém,  ele já se declarou feminista publicamente.*]
  • É um cavalheiro que não ousaria tocar a pele de uma mulher sem a permissão dela.  [*Como elas sabem?*]
  • É embaixador da UNICEF.
  • Ganhou um Globo de Ouro.
  • Parece um anjo.
Atributos do lado direito:

  • Renda anual estimada de cem a bilhões de ienes.  [*Lembrei da Sr.ª Bennet de Orgulho & Preconceito, agora.*]
  • Foi da super exclusiva Dragon School para o Eton College, o mesmo frequentado pelo príncipe William.
  • Graduado pela Royal Academy of Dramatic Art, que é conhecida por selecionar muito bem os seus candidatos.
  • Graduou-se com um "double-first" da Universidade de Cambridge. [*"double-first" é o primeiro lugar em pelo menos duas disciplinas, ou componentes curriculares de seu curso, se entendi bem.*]
  • Nascido em linhagem nobre pelo lado materno.
  • Fala quatro idiomas (inglês, francês, grego e espanhol).
  • Seu apelido é "O Príncipe".
  • Ele é tão bom que seus colegas de elenco dizem que ele é "o melhor cara do mundo".
  • Ele pode tocar tudo desde o piano até as colheres. [*Pensei umas bobagens aqui...*]
Gosto bastante do Tom Hiddlestone.  Ainda torço para caso façam uma nova adaptação de Scarlet Pimpernel, ele seja escalado como Sir Percy.  ainda dá tempo.

GOSTOU?

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails