terça-feira, 31 de janeiro de 2023

Mangá sobre as ansiedades das mulheres de 40 anos chega ao final no Japão

Ashita Shinu ni wa, (あした死ぬには、), de Kari Sumako, é uma série que começou em formato digital e chegou ao seu quarto e último volume agora.  A série, que não tem scanlations, foi indicado ao Taisho Award de 2020 e venceu o prêmio de excelência no 23º Festival de Artes de Mídia do Japão, no mesmo ano.  Na página da Ohta Web Comic há o primeiro capítulo e a descrição da série: "Não sou tão imprudente quanto nos meus 20 anos e não sou tão animado quanto nos meus 30. A mudança na mente e no corpo que você enfrenta aos 40 anos.  Doença repentina, menopausa, cansaço constante, preocupações com a beleza, ansiedade financeira, planos de vida daqui para frente... o que vai acontecer comigo amanhã! ?  Uma série omnibus retratando a "barreira dos 40 anos" para as mulheres que vivem intensamente."  

Sei lá, a descrição me deprimiu um pouco, estou prestes a completar 47 anos, não fico doente de repente (*"Valéria" significa cheia e saúde, aliás.*), mas estou ansiosa em relação à menopausa; tenho angústia financeira, me preocupo com minha filha que ainda é criança e meus pais e minha avó que estão idosos.  É uma fase um tanto atribulada da vida, sabe?  Mas queria ler esse mangá e sempre é bom ver que as autoras japonesas não se intimidam em falar de todos os assuntos que interessam ao seu público, sejam os da vida real cotidiana, sejam os mais imaginativos possíveis.

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails