Cantarella (カンタレラ), de You Higuri, é um dos meus mangás favoritos, todos os regulares aqui do blog sabem disso. Ele estava parado no Japão desde junho de 2005. Chato isso, não é mesmo? Mas há pausas mais longas, Glass Mask (ガラスの仮面) é um dos casos crônicos. Ano passado, a autora anunciou que iria retornar com o mangá este ano, depois que terminasse Crown (クラオン),e eis que Cantarella é a capa da Princess Gold que saiu hoje no Japão. Se entendi bem o que está no Comic Natalie, Cantarella tem capa e destaque nesta edição, inclusive com um peque no guia para que os novatos possam entender a série que já conta com 10 volumes.
Cantarella, que sai nos EUA pela Go! Comic, assim como Crown, é uma série que se vale de um pano de fundo histórico – no caso a vida de Cesar Borgia – e acrescenta magia e poderes demoníacos ao filho do papa Alexandre VI. Todas as personagens principais –Cesar, Lucrezia, Michelotto – são bem complexas e os dramas e contradições de cada um deles arrastam os leitores. Altamente recomendado. Espero que a autora termine finalmente a série e aí eu começo a pedir que ela saia no Brasil. Essas séries interrompidas por muito tempo sempre me dão medo.
Cantarella, que sai nos EUA pela Go! Comic, assim como Crown, é uma série que se vale de um pano de fundo histórico – no caso a vida de Cesar Borgia – e acrescenta magia e poderes demoníacos ao filho do papa Alexandre VI. Todas as personagens principais –Cesar, Lucrezia, Michelotto – são bem complexas e os dramas e contradições de cada um deles arrastam os leitores. Altamente recomendado. Espero que a autora termine finalmente a série e aí eu começo a pedir que ela saia no Brasil. Essas séries interrompidas por muito tempo sempre me dão medo.
3 pessoas comentaram:
Isso é muito, mas muito bom mesmo!
Eu li até o vol.7, o máximo de scans que consegui, e torço muito para que a autora não desista e conclua a série.
Como a esperança é a última que morre, quem sabe um dia uma editora daqui se interesse por Cantarella... =]
Desde que li sobre Cantarella na Neo Tokyo que eu estou tentando ler.
Mas meu inglês é muito ruim o que me fez ficar no vol. 1. Pena nenhum scan brasileiro ter se interessado.
Quem sabe um dia Cantarella vem para o Brasil.
Marcello, eu realmente torço por isso. Mas a autora tem que terminar o mangá. Canterella tem 10 volumes fechados, seria dianteira suficiente, PORÉM, e se ela cisma de interromper de novo?
Quanto aos scanlators brasileiros, bem, eu não sei o que andam fazendo, mas fariam bem em traduzir Cantarella.
Postar um comentário