Ranking da Taiyosha

Saiu o ranking da Taiyosha e deu trabalho para traduzir. Primeira pergunta, se existe um ranking para material BL, por que enfiar três deles no meio dos shoujo? Não que eu esteja mudando de idéia e dizendo que BL/Yaoi é gênero autônomo, longe disso, mas nesta semana são três. E mesmo o segundo colocado, que é da autora de Junjou Romantica, estava com cadastro incompleto no Mangaupdates. Enfim, levei um bom tempo pesquisando, mas agora, o cadastro está atualizado por lá. Os tais mangás BL ocupam o 2º, o 7º e o 10º lugar. Otomen permanece em primeiro, Aozora Yell, da autora de Kokou Debut sobe. Há algumas outras mudanças, mas o destaque vai para Itoshi no Nina, que eu acho que com a sinopse que li é seinen. Aliás, quem acrescentou shoujo no Mangaupdates fui eu, mas estava como seinen. Olha só o resumo:

“Uma tarde, o melhor amigo de Atushi desde a infância, Masa, o avisa, ‘Eu seqüestrei Niina Aota.’ Niina, cujo apelido é ‘Nina’, é a garota por quem Masa se apaixonou à primeira vista no trem a caminho da escola. Atushi acha tudo isso inesperado e difícil de acreditar, até se dirigir ao apartamento de Masa e descobrir que Nina realmente foi seqüestrada por ele...”

Pois bem, protagonista masculino, esse arranjo tenso de trama. sem parecer steamy shoujo de quinta.. para mim está mais para seinen. Segundo o Mangaupdates sai na revista Spica. Mas, segundo, o Comipedia, a Spica é shoujo! Só que eu não achei o mangá por lá. Enfim, qualquer coisa pode pertencer a qualquer gênero, a diferença está na forma de desenvolver e , em alguns casos, na arte. Talvez eu dê uma olhada nele. Em josei, a monotonia dos Harlequin. Chato que nesta semana até as capas foram parecidas e, claro, sempre que tem Harlequin, dá trabalho para traduzir. E mais, posso até ter errado nos títulos! De resto, Pride continua em primeiro e Tenparist☆Babies não sai da lista nem com reza brava. E, claro, semana que vem, se os harlequin saírem, os outros volumes devem voltar.

SHOUJO
1. Otomen #8
2. Sekai Ichi Hatsukoi ～ Onodera Ritsu no Baai ～
3. Aozora Yell #3
4. Kiyoku Yawaku #10
5. Sweet Mission #9
6. Gakuen Alice #19
7. Mayoeru Shomini Ai no Te wo
8. Itoshi no Nina #3
9. Good Morning Kiss #4
10. Wakattekure towa Ienai ga

JOSEI
1. Pride #11
2. Prince to Konyaku
3. Inochi no Utsuwa #48
4. Tenparist☆Babies
5. Vênus no Megime
6. Shonetsu no Moeru　Shima
7. Bouquet no　Mahou
8. Kobamareta Junketsu
9. Ai no　Hanasaku Hakuen
10. Mr. Perfect