segunda-feira, 27 de novembro de 2017

Templo japonês vai empregar meninos como miko. Será que é isso mesmo?


Semana passada o Sora News fez uma matéria enfatizando que era o sonho de toda fã de BL (Yaoi) se realizou, porque um templo Xintoísta muito importante em Fukuoka decidiu selecionar meninos para serem Miko (巫女).  Não lembra o que é isso?  São aquelas moças que se vestem de branco e vermelho, como a Rei Hino de Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン), cumprindo várias funções nos templos da religião tradicional japonesa.  


Lendo esse site, fiquei sabendo que assim como outros trabalhos temporários e em tempo parcial, nesta época do ano selecionam-se meninas para trabalhar na leitura da sorte no Ano Novo (*isso aparece em praticamente todo anime e mangá escolar, ou slice of life*) e outros serviços nos templos.  Elas não necessariamente são, ou se tornam, sacerdotisas como a Kikyou de Inuyasha (犬夜叉).  O grande templo Koura, em Fukuoka, decidiu abraçar a diversidade e vai empregar meninos, também, ou não...


O SN publicou as discussões suscitadas na internet entre os japoneses.  Alguns apontaram que o cartaz no templo não tinha a pontuação adequada.  Será que é isso mesmo? Será que o templo não está procurando mikos, em inglês shrine maidens (virgens do templo), e rapazes para trabalhos temporários?  Outros começaram a devanear que o templo estaria querendo crossdressers e se perguntarem como um rapaz ficaria nas roupas de donzela do templo.  Enfim, espero que não seja um erro e os garotos possam fazer essas funções, também.

GOSTOU?

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails