Houve um momento em que uma das minhas séries favoritas era Moyashimon (もやしもん), um seinen mangá que girava em torno de bactérias muito fofas, mas que ensinava um monte de coisas para a gente. Pois bem, o Comic Natalie trouxe informação sobre o novo mangá de Kouhi Yura na revista on line COMIC BRIDGE, o primeiro capítulo acabou de sair e acompanha a história de um aluno recém ingressado na faculdade e que vai fazer uma matéria com um professor especialista em fungos, o mestre acaba olhando para o rapaz e vendo grande potencial nele, proclamando para a turma inteira que ele é o "príncipe dos cogumelos".
O CN descreve a série como um "mangá acadêmico", logo, o objetivo é fazer o pessoal aprender alguma coisa mesmo. Agora ficou difícil traduzir o título, porque tem o nome do professor e é complicado, especialmente, para quem não sabe nada, como eu. Acho que pode ser isso aqui: Saegusa Kyouju no Subarashiki Kinruigaku Kyoushitsu (三枝教授のすばらしき菌類学教室).
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário