terça-feira, 17 de dezembro de 2019

Mangá sobre um idoso que se comporta como um ikemen vai virar anime


Ikemen (逝け面) é um termo normalmente aplicado a homens jovens e muito bonitos, ou que sejam estilosos.  Um idol, por exemplo.  Pois bem, segundo o ANN, o mangá Komatta Jii-san (困ったじいさん), de Shinichirō Ōe, vai virar anime e estreia em abril.  
A série é publicada no Twitter desde novembro do ano passado, depois, passou a ser lançada no aplicativo de mangás do LINE em janeiro deste ano, e teve seu primeiro encadernado lançado pela Kadokawa, em 22 de novembro.  


O significado do título em português é mais ou menos "o velhinho que só causa problemas", tem como protagonista um velhinho que se comporta como se espera de um ikemen em relação às mulheres idosas.  Resultado?  Elas ficam caidinhas por ele.    Enfim, o Japão é um país com uma população com grande parcela de idosos e cada vez mais temos a produção de mangás com protagonistas na 3ª idade.  Em 2018, traduzi um artigo que falava sobre isso.

GOSTOU?

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails