Dia 10 estreou o primeiro capítulo de Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion, ou The Reason Why Raeliana Ended up at the Duke's Mansion, ou The Duke's Fiancee, ou Kanojo ga Koushakutei ni Itta Riyuu (彼女が公爵邸に行った理由), são alguns dos muitos nomes do manhwa Geunyeoga Gongjagjeolo Gaya Haessdeon Sajeong (그녀가 공작저로 가야 했던 사정), de Milcha e Whale. Sim, muitos nomes possíveis. Eu assisti no Crunchyroll, onde a série já está disponível e logo terá dublagem em português. Não sei se é a primeira série coreana para o público feminino a virar anime, então, não vou afirmar com certeza.
O resumo do início da história é o seguinte: "Eunha Park (*no anime, Rinko Hanasaki*) era apenas uma garota normal desesperada para entrar na faculdade, mas quando ela finalmente consegue, sua euforia é interrompida quando ela é empurrada de um telhado apenas para acordar como Raeliana McMillan, uma personagem de um romance cuja morte serve como catalisador. para os eventos da história. Mas Raeliana se recusa a morrer pela segunda vez e está determinada a mudar seu destino, aconteça o que acontecer!" E antes de continuar o texto, aviso que não fui em busca de spoilers para além desse capítulo, então, estarei especulando sobre os rumos da história.
O primeiro episódio do anime cobriu os quatro primeiros capítulos do quadrinho (*fui checar*), que tem 158 no total. É coisa pra caramba, então, imagino que a série de TV não vai cobrir tudo mesmo, devem sair selecionando o que acharem de mais relevante e/ou interessante da história. De qualquer forma, foi um primeiro capítulo agradável, bem dinâmico, porém, com uma animação um tanto limitada e um figurino bem pobre. Salvo as personagens mais importantes, e mesmo somente algumas delas, todas as demais tem roupas muito sem graça, ou desleixadas mesmo. O quadrinho não é tão pobre assim, logo, vejo desde já um investimento abaixo o esperado na produção.
Como escrevi no post em que comentei um dos trailers, há pontos em Raeliana (*Ô título grande! Vai ser só Raeliana mesmo neste texto daqui para frente.*), que fogem um pouco do esquema isekai reencarnacionista. Sim, nossa mocinha morreu, ou assim acredita, mas temos o mistério sobre a morte da mocinha, que deve (*imagino*) ser explorado dentro do mundo do livro onde ela reencarnou. Quem a matou, acredito, não agiu de forma aleatória, deve existir algum plano por trás disso. Outro ponto, Raeliana não é vilã, mas uma mocinha ativa e que quer viver, mas lembra de uma cigana, ou assemelhada, que lhe disse no nosso mundo que ela viveria pouco.
Ainda de positivo, temos o fato da mocinha ter caído em uma família amorosa e, não, disfuncional, como parece ser o caso da maioria desses esquemas de reencarnação em livro/game. Fora isso, o mundo do livro não parece ser aquela coisa patriarcal extremamente opressora da média dos quadrinhos coreanos pseudo-vitorianos que eu li. Parece somente estar na média dos romances de época mesmo, sem nada de muito doentio no horizonte da nossa mocinha, como ser vendida, torturada, espancada e violada por parentes e/ou marido.
Fora isso, a protagonista é inteligente e usará o conhecimento sobre o livro a seu favor para não morrer, já que o destino de Raeliana McMillan no romance era este. E é exatamente por isso que ela se aproxima do Duque Noah Voltaire Wynknight (*Jesus! Que nome é esse?*), o protagonista do livro e que Raeliana considera um vilão, mas, logo de cara, fica meio fascinada por ele. Obviamente, ela vai bagunçar a narrativa e usurpar o lugar da mocinha da história, que é amiga de Raeliana e voltaria para investigar sua misteriosa morte. Fico me perguntando se a mocinha do livro não irá se tornar a vilã, mas é especulação minha mesmo.
Neste primeiro capítulo, Raeliana tenta dissolver seu noivado com Lord Brook, pois sabe que ele irá assassiná-la para se apossar dos bens de sua família, que é da nova nobreza. Rapidamente em algum momento do episódio, e eu fui ler o manhwa para tentar entender melhor (*tentar*), a mocinha explica que no reino em que se passa a história o capitalismo está destruindo a monarquia. Houve a ascensão de uma nova classe (*imagino que a burguesia*) que começou a colocar em risco a monarquia e a igreja (*foi citada, mas não vimos nada de religião ainda*), para não cair e porque a velha nobreza ameaçava o trono, o rei faz uma aliança com esse grupo e lhes vende títulos de nobreza.
A velha nobreza, então, decide passar uma lei proibindo que (aí ficou diferente na tradução do anime e do manhwa) a burguesia compre títulos, ou que eles passem hereditariamente. Uma das duas coisas. Isso aqui ficou confuso. Agora, é mais que evidente que a autora se inspirou na França, apesar dos nomes em inglês. Nas tentativas da nobreza de sangue de bloquear a burguesia que comprava títulos de nobreza (*nobreza togada*) de exercer papéis relevantes no exército e na administração pública. E veio a Revolução Francesa. No mundo de Raeliana, não aconteceu uma revolução, mas uma acomodação.
Quem lidera o partido dos reacionários, isto é, da nobreza de sangue, é o tal duque, cuja voz do dublador (Yuichirou Umehara) é clichê para esse tipo de personagem, grave e sedutora. Fora isso, ele é mais alto que a média dos outros personagens em cena e tem cabelos negros e olhos dourados. Triplo clichê aqui. Raeliana explica em off que o duque caiu em desgraça por causa de algum escândalo (*que será explicado mais tarde, imagino*) e deixa de ser o herdeiro do trono, embora continue em suas atividades políticas. Mas, de qualquer forma, para que a nova lei tenha efeito, ela precisa do selo real e ele sumiu.
É em cima dessa bobagem que Raeliana se aproxima do duque, o único macho em cena que pode lhe livrar de seu noivo criminoso, e lhe oferece seus conhecimentos. Ela sabe onde está o tal selo, porque leu o livro. Já o noivo e Raeliana, parece ser um nobre de antiga linhagem, mas falido. Era arranjo usual em sociedades do antigo regime, a velha nobreza falida se casava com alguém da nova nobreza, ou mesmo da alta burguesia, mas jogava na cara da noiva o tempo inteiro que estava fazendo um favor e que ela deveria ser grata. Lord Brook faz isso com Raeliana, a pega pelo braço e talz, ele é perigoso, mas está sendo chantageado para casar com ela e/ou matá-la. Isso fica evidente no episódio, também.
Veredito do primeiro capítulo? Muitos mistérios, isso esperta minha curiosidade, quero saber se as autoras desenrolaram isso direito. Mocinha interessante, mas que já está com os quatro pneus arriados pelo duque que, e aí eu li comentários do Bato.to, parece não ser boa bisca, pelo menos durante parte da história. E, sim, animação pobe, figurino muito preguiçoso. Poderia ser MUITO melhor nesses dois aspectos.
0 pessoas comentaram:
Postar um comentário