Finalmente, Tsukino Omame terminou Koko Kara wa Otona no Jikan Desu。

Finalmente,  Tsukino Omame terminou Koko Kara wa Otona no Jikan Desu。(ここからはオトナの時間です。), mangá TL que eu acho muito bom, mas que a autora ficava publicando devagarzinho, sempre dando prioridade para outras obras.  Eu fiz dois textos sobre a série (*1 e 2*) e vou deixar o resuminho aqui: Mikan Sasaki é uma office lady extremamente tímida e que é apaixonada por seu chefe.  Ela também tem um poder místico, ela ouve espíritos.  Por conta disso, ela recebe um amuleto que permite deixar esses seres afastados.  Um dia, no seu aniversário, a moça bebe e ela não pode consumir álcool e acaba se metendo em uma confusão na rua.  Resgatada por seu chefe, ele a leva para casa e cuida de seus ferimentos.  Quando ela acorda, já sóbria, ela fica envergonhada e pergunta como pose compensar o chefe, ele pede para que ela durma com ele.  E é dormir mesmo, porque ele teve a primeira noite de sono tranquila em vários anos com Mikan em sua casa.  

Akutsu é atormentado por um espírito desde a morte de sua esposa e a presença de Mikan e seu amuleto afastam a assombração. Com o tempo, descobrimos quem é o espírito e qual a ligação dele com a esposa morta de Akutsu.  E, obviamente, os dois se apaixonam, quer dizer, ela já gostava dele antes.  É uma história fofa, mas não podemos esquecer que é material +18,  mesmo que o sexo demore a acontecer.  Para quem não sabe, mangás TL são quadrinhos erótico-pornográficos para mulheres.  Koko Kara wa Otona no Jikan Desu。está com scanlations paradas desde 2022 e não é por ter sido licenciado, porque a edição norte-americana (*que é toda colorida*) está mais atrasada que o material feito pelos fãs e faz tempo.

Enfim, o volume #5 da série sai no dia 24 de outubro no Japão.  Espero que as scanlations voltem, porque outra série que eu acompanhava, Dakara, Mou Koishinai (だから、もう恋しない), parou na mesma época e retornou mês passado para a minha aleria.  Tsukino Omame em vários mangás, mas o único que me agrada integralmente é Koko Kara wa Otona no Jikan Desu。Se dessem uma limpada no excesso de fanservice, daria um ótimo dorama.