quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

Adaptação de livro de Jane Austen para mangá vai sair na Itália



Segundo o Shoujo Manga Outline, a editora Goen anunciou que irá lançar o mangá de Emma (エマ) feito por Yoko Hanabusa, conhecida no Ocidente pelo mangá e anime Lady!! Lady!! (レディ!!). Trata-se de uma adaptação da obra homônima de Jane Austen para mangá. Segundo a nota, Emma será publicado na Kokeshi Collection em dois volumes. E, melhor ainda, a editora falou no Facebook que talvez tragam outras adaptação de Austen para mangá, provavelmente Orgulho & Preconceito e Razão & Sensibilidade de Reiko Mochizuki, além de obras de Riyoko Ikeda. Posso estar enganada, mas acredito que é o primeiro país no Ocidente a publicar esse tipo de adaptação. Nós – Lina, Tanko e eu – comentamos no último Shoujocast e nos programas sobre Orgulho & Preconceito que consideramos que esse material tem grandes possibilidades de fazer sucesso fora do nicho dos fãs de mangá. Agora, acho que partir um volume que já é fininho em dois uma ganância muito grande, a não ser que seja uma edição muito bem cuidada e com extras falando do livro, da história, das adaptações para o cinema... Se for assim, eu compro com gosto.

0 pessoas comentaram:

Related Posts with Thumbnails