Apareceu para mim a notícia de que Riyoko Ikeda desenhou Murasaki Shibiku para um goshuin (御朱印), que será vendido no santuário Shimogamo, em Kyoto. Vamos explicar o que é isso tudo que eu escrevi.
Riyoko Ikeda é a mangá-ka lembrada, principalmente, pela sua obra Rosa de Versalhes. Já Murasaki Shibiku é a autora da obra Genji Monogatari, datada no século XI, e considerada por muitos o primeiro romance da literatura mundial. Um goshuin é um selo-amuleto vermelho que pode ser comprado, porque é tratado hoje como souvenir, em templos xintoístas e budistas. Já o templo Shimogamo é um dos mais antigos e importantes santuários xintoístas do Japão. Ele é tombado pela UNESCO e data do século VI.
Pelo que entendi, houve uma colaboração entre Ikeda e o famoso santuário para produzir um goshuin-mangá. Ele será vendido a partir de primeiro de maio no templo. E existe, segundo o Mag Japan, uma coisa chamada Kawai Shrine Award, porque esses goshuin são colecionados, e outro selo, um com a deusa Tamayori Hime, mãe do primeiro imperador do Japão, também estará disponível na mesma data. Esse tipo de amuleto é colecionado por muitas pessoas no Japão, trata-se de uma coleção especial.