quarta-feira, 30 de abril de 2008

Chega ao fim Shinshi Doumei Cross



De acordo com a Deirdre (*o Namiki também noticiou*), o mangá Shinshi Doumei Cross (The Gentlemen's Alliance†) de Arina Tanemura chegará ao fim na próxima edição da Ribon. A notícia está no site pessoal da autora. Tanemura é uma das autoras de shoujo mais importantes d esua geração e, normalmente, a maioria de suas obras vira anime. Ano passado o ICV2, colocou The Gentlemen's Alliance† entre as propriedades com maiores possibilidades de lucro nos EUA. Já aqui no Brasil nada da autora foi publicado.

Anime adapta lenda sobre a vida do Imperador Menino depois de sua morte



É interessante como vários povos têm essa lenda do “messias” ou do “imperador escondido”, pois bem, é disso que se trata essa lenda que virou anime. E acordo com o ANN, uma associação da cidade de Ouchi completou um anime de 100 minutos recriando uma lenda local: a vida do imperador infante depois de sua suposta morte por afogamento. Os Taira e os Minamoto, dois clãs, lutaram pelo poder no Japão em fins do século XII. A derrota dos Taira marcou o início do Shogunato e a unificação do Japão sob as duas cores que representam a nação até os dias de hoje Vermelho (Taira) e Branco (Minamoto). De acordo com os livros de História, os Taira destronaram o imperador criança Antoku que foi afogado em um ritual de suicídio promovido pela sua avó depois do fim da guerra. No entanto, uma lenda de Ouchi diz que o menino sobreviveu e escapou para o sudoeste, se escondendo em uma ilha da região de Shikoku. Lá, ele continuou reinando recluso na cidade de Yokogurazan.

O anime tem duas partes, os primeiros 40 minutos são sobre a teoria da reclusão de Antoku em Shikoku, e a segunda parte de 60 minutos fala da lenda e do crescimento do imperador na sua “capital remota” ("Harukanaru Miyako") e é baseada em uma peça de teatro de autoria de Hiroko Shouno. O anime levou mais de uma década para ser concluído tendo sido transformado no processo em mangá, livro e peça de teatro. Os moradores da cidade doaram cerca de 31 mil dólares para que o anime ficasse pronto e as crianças locais foram usadas na dublagem. O anime estreou no dia 29, de acordo com o jornal Asahi, no aniversário de 808 anos de Antoku, durante o festival da cidade.

Skip Beat Vira dorama em Taiwan



De acordo com o site 2CH, Skip Beat vai virar dorama em Taiwan. Kyoko deve ser representada pela atriz de It Started With a Kiss, que está na foto aí em cima. Skip Beat é um shoujo mangá de grande sucesso no Japão e por lá não teve nenhuma adaptação. Agradeço à Kátia pela notícia.

Kimi ni Todoke na Espanha



Um dos shoujo queridinhos do momento foi licenciado na Espanha, trata-se de Kimi ni Todoke. De acordo com a Deirdre, a Planeta (*Planeta é a Panini? Agora não sei realmente... Estou cansada, não vou procurar...*) licenciou o mangá de Karuho Shiina publicado na Betsuma desde 2005. Eu realmente não consegui ler esse mangá, travei porque achei parecido com Yamato Nadeshiko e, realmente não gosto desta série. Mas um dia eu cedo e começo a ler, pois a propaganda do Namiki é tão boa que preciso dar uma segund achance...

Além de Kimi ni Todoke, a Norma anunciou Nodame na Espanha e a editora La Cúpula vai investir nas obras de Erica Sakurazawa, uma das minhas autoras josei favoritas. Eles estão com sorte, mas nós aqui não andamos mal, também. ^_^

Mais um mangá de Code Geass



De acordo com o ANN, Code Geass vai ter mais um mangá, dessa vez na revista KeroKero Ace da Kadokawa Shoten. O mangá será desenhado por Gun Zi (Gan Jii) que antes fazia doujinshis, e se chama Bakumatsu Ibun-roku Code Geass. Os outros mangás são também da Kadokawa e se chamam: Code Geass: Lelouch of the Rebellion na Monthly Asuka (shoujo), Code Geass: Suzaku of the Counterattack na Beans A, e Code Geass: Nightmare of Nunnally na Comp Ace. Code Geass é uma série bem popular e seu anime conta com o character design da CLAMP. Trata-se, acredito eu, do híbrido mais bem sucedido desde Escaflowne e, claro, já se tornou um produto bem mais vendável com seu traço CLAMP, ingredientes shoujo e shounen, e mechas.

Ranking da Tohan



Saiu o ranking da Tohan e está bem parecido com o da Taiyosha, pelo menos no quesito shoujo. A diferença é a entrada de Cat Street. Otomen mostra sua popularidade e consegue permanecer na mesma colocação da semana passada, não acredito, entretanto, que resista mais tempo no top 10. Os outros, especialmente Kokou Dedut e Boku, devem permanecer.

1. Hayate no Gotoku! #15
2. Kokou Debut #11
3. Kekkaishi #20
4. Negima! Magister Negi Magi #22
5. Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu #11
6. Otomen #5
7. Inuyasha #53
8. Kamen Rider Spirits #14
9. Cat Street #8
10. Emma #10

terça-feira, 29 de abril de 2008

O problema com um nome...



No sábado, fiz um post rápido sobre o mangá de E o Vento Levou. Pois bem, o mangá é ótimo, belamente desenhado, fiel ao livro e eu fui procurar mais obras da autora. o google não me trouxe nada, salvo o que eu já tinha, o artigo do Shoujo Manga Outline. Achei impossível, pois não havia registro nem no Prisms, nem no Manga Updates. Alguma coisa estava errada. Acabei conseguindo achar referência sobre Tsugumo Mutsumi no Okazu. Para quem não sabe é o blog da Erica do Yuricon e só comenta material yuri e shoujo-ai. Ela estava comentando o mangá Moonlight Flowers que é da mesma autora. Com o título em mãos, voltei ao Manga Updates e achei, descobrindo que a autora está registrada na maioria dos lugares como Tsukumo Mutsumi. É possível achar outra grafia como Tsukumi e isso prejudica a busca, mas dêem preferência à Tsukumo. Resultado, achei vários mangás da autora e, claro, descobri que ela faz yuri e josei, e continua desenhando muito bem, nada de traço desleixado. O Lililicious está traduzindo alguns mangás dela. Moonlight Flowers não está completo, mas a primeira parte já dá uma boa mostra do que é fazer um bom josei yuri, muito terno e bem bolado. Vale a leitura.

Pizza Hut ataca novamente!!!



A Pizza Hut no Japão volta e meia faz campanhas usando animes, como Maria-sama ga Miteru e Code Geass (*a pizza é citada dentro da série*), agora, a nova promoção é com Macross Frontier. A notícia está tanto no ANN, quanto no Japanator, foi deste site que eu peguei a imagem que é da campanha de Code Geass.a disse aqui que amo as pizzas do Pizza Hut, mas não como uma delas desde 6, quando estive em Porto Alegre. A rede fechou no Rio, quando eu ainda morava lá, e as duas lojas daqui de Brasília são recentes e meio distantes... Enfim... De qualquer forma, fiz uma busca no Youtube e achei várias propagandas de tv japonesas, nenhuma de anime, mas são de encher os olhos de pizza lovers como eu. ^_^ Dêem só uma olhadinha (1 - 2 - 3).

Manias Japonesas



Sabe aquela compunsão por estourar plásticos de bolha? Pois é, no Japão virou moda, chama-se puchi-puchi, você carregar um brinquedinho que simula os tais plásticos quase ad infinitum. Há versões mais sóbrias e aquelas feitas para otaku que ao atingir um número X de pertões sontam uma daquelas frases lolicon eróticas, pois bem, de acordo com o Akibanana, a novidade é a versão vagem da bandai. Essa nova versão se chama Mugen Edamame, algo como "vagens de soja infinitas". Há até uma propaganda no youtube. O videozinho está aí em cima. ^_^

Doraemon no Teatro



De acordo com o Missión Tokyo, Doraemon, o gato-robô mais famoso do Japão e embaixador dos animes pelo mundo, terá sua primeira peça de teatro. Trata-se de uma adaptação de um filme de 1990 chamado Doraemon: Nobita's Animal Planet (ドラえもん のび太とアニマル惑星(プラネット)) . A peça começará um tour pelo Japão em julho.

segunda-feira, 28 de abril de 2008

Takarazuka e a Rosa de Versalhes



Ontem, por acaso, baixei um vídeo do Takarazuka no E-Mule que depois descobri ser um programa de TV especial sobre a História da Companhia e sua relação com a Rosa de Versalhes. Não entendo muito de japonês, mas como eram coisas que já tinha lido, pude identificar, por exemplo, a história da carta com a lâmina de barbear que enviaram para Riyoko Ikeda quando a morte de Oscar foi publicada. Era uma fã exigindo que a autora se suicidasse. Ikeda não aparece no programa, mas (*acredito*) as primeiras atrizes que encarnaram Antonieta, André e Oscar, sim. Uma delas inclusive vai ao programa e tenta interpretar uma das cenas com a jovem apresentadora que se contorce e não consegue ficar na pose certa.

Há cenas de espetáculos do início do século passado, das filas para comprar ingressos, dos ensaios, dos croquis para as roupas do espetáculo da Rosa, das eliminatórias do vestibular. Aliás, a listagem das aprovadas é mostrada em dois momentos, uma que parece ser dos anos 70 e outra da época do documentário. Tudo muito ritualizado, até o escândalo das aprovadas e o choro das reprovadas, com direito à repórteres e tudo mais. Uma parte interessante do documentário é a comparação da maquiagem dos olhos das atrizes com os olhos desenhados por Ikeda, a influência do Takarazuka é clara. Muito bom mesmo. Uma das coisas evidentes é que o teatro é feminino, mas o controle criativo e da produção ainda é masculino. Não é muito diferente das revistas shoujo, nas quais boa parte dos editores-chefe ainda são homens, enquanto as autoras - que seriam as equivalentes das atrizes do takarazuka - são mulheres.

Queria partir o programa e colocar no Youtube, mas ele está em *.rmvb, busquei programas de conversão, transformei em outro formato, mas deu bug no Movie Maker. Se alguém puder me sugerir um programa que eu possa usar que não seja nada da Pinnacle, eu agradeço. Para quem quiser baixar, no E-Mule o arquivo se chama 宝塚 NHK 凡尔赛玫瑰 历史. Também se alguém puder dar mais detalhes do que seja este programa, eu agradeço, também.

P.S.: Uma colega traduziu o título, "宝塚 NHK 凡尔赛玫瑰 历史" Quer dizer Takarazuka NHK Versailles no Bara History. O início e o fim eu tinha traduzido, os kanjis, só que "Rosa de Versalhes" estava em chinês. Aí, não dava! Em japonês é "ベルサイユのばら".

Ranking da Taiyosha



Saiu o ranking da Taiyosha com três shoujo no top 10: Kokou Debut (5º), Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu (8º) e Otomen (9º). Já entre os shoujo mais vendidos estão os volumes finais de algumas séries muito amadas, como Cat Street e Pheromomania Syndrome, já Ouran Host Club resiste, mas já está em 9º, enquanto Vampire Knight já sumiu apesar do anime e S.A. aparece em um tímido 10º lugar. Nos josei, os poderosos, como Hotaru no Hikari, Nodame e Koizora, resistem, não há nenhum Harlequin, a reedição de Gokusen aparece duas vezes empurrada pelo dorama, talvez. Spicy Pink subiu para segundo e Papa Told Me continua bem. Por enquanto é só, vamos ver como fica o da Tohan.

SHOUJO
1. Kokou Debut #11
2. Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu #11
3.Otomen #5
4.Cat Street #8
5. Shitsuji-sama no Okiniiri #3
6. Pheromomania Syndrome #10
7. Kyou, Koi wo Hajimemasu #2
8. Shiawase Kissa 3chome #10
9.Ouran Host Club #12
10.S.A. #13

JOSEI
1. Hotaru no Hikari #11
2.Spicy Pink #2
3.Nodame Cantabile #20
4. Papa Told Me – Machi wo Arukeba
5. Toruko de Watashi mo Kangaeta - 21 Seikihen
6.Koizora #4
7.Teddy Bear #3
8. HR de Tsukamaete #3
9.Gokusen #8 – Handy Edition
10.Gokusen #7 – Handy Edition

sábado, 26 de abril de 2008

E o Vento Levou: Mangá



Recebi ontem meus volumes de E o Vento Levou (Kaze to Somoni Sarinu - Gone with the Wind) mangá, como estou sem o meu scanner, então bati as fotos da capa. A primeira vez que ouvi falar desta série foi através da Elza Keiko, quando nos encontramos uma vez em São Paulo. A autora, Mutsumi Tsugumo, tornou o livro - não o filme, que fique claro - em um excelente shoujo mangá, com todos os detalhes, sem perder nada. A série foi originalmente publicada em 7 volumes na revista Seventeen da Shueisha em 1979. A republicação que eu tenho é em bunko com 4 volumes.

Há uma resenhazinha sobre o mangá no Shoujo Manga Outline, pois parte da série foi publicada na Itália nos anos 80. Eu nem terminei de folhear ainda, estou na metade, o mangá é tão volumoso quanto o livro original. A única coisa que a autora pega do filme são os figurinos de Scarlett, especialmente. Os vestidos são os mesmos, mas, como o livro tem muito mais cenas, há outras coisas a imaginar e colocar no papel. Uma das diferenças mais significativas do livro em relação ao filme, são os filhos de Scarlett. Ela teve um filho com cada marido, acho que isso não ficaria bem em um filme dos anos 30. Mas em se tratando de um livro tão extenso, seria necessário escolher e a gente sempre escolheria diferente. ^_^ Agora, algo que s eperde no filme - e acredito que de propósito - é a amizade intensa entre Melanie e Scarlett. As duas se admiram e respeitam. No filme parece que somente Melanie se sente assim, até que sua morte faz com que Scarlett tenha um clique.

Bem, quando tiver o scanner, faço umas imagens. De qualquer forma, vários livros foram transformados em mangá. Se descobrir que Jane Eyre e Orgulho e Preconceito também foram, tentarei colocar as mãos neles. :)

sexta-feira, 25 de abril de 2008

Hennako-chan... Shin-chan tem companhia



Os estúdios Gonzo estão disponibilizando algumas de suas séries on line com legendas em uma investida pioneira, hoje, no ANN, estava a informação de que o mangá cômico Hennako-chan de Fujio Akatsuka estaria sendo animado - de forma bem simples, que fique claro - e colocado on line com legendas em inglês e chinês. Não conhecia a série, que foi publicada semanalmente na Shufu-to-Seikatsu Sha entre 1991 e 1994, mas fui lá conferir e, bem, não me arrependi.

A menina Hennako é uma espécie de Shin-chan de saias. Como a série foi publicada em uma revista josei, isto é, para mulheres adultas, as piadas não são leves e acabei descobrindo que uma piadinha infame repetida a exaustão por grupos como Casseta e Planeta também circulam no Japão. Hennako é uma menina maldosa que gosta de pegar no pé de adultos, crianças, animais, enfim, qualquer um, só que para piorar, ela tem poderes paranormais. Neste primeiro episódio, ela pega no pé do namorado gaijin da irmã. Para assistir com legendas em inglês, basta clicar aqui. Tem só três minutinhos.

Brasil no Primeiro Mundo



Terremoto... Maremoto... Foi uma semana agitada, não é? Já tínhamos uns tornadinhos, a primeira morte em terremoto foi ano passado... Ah, não entendeu a charge? Leia o que aconteceu neste site aqui.

Camisas para Exportação




Na terça-feira, noticiei que a UNIQLO, rede de roupas japonesa, criou uma linha de T-shirts com motivos de anime. Agora, vários sites estão comentando que 12 milhões dessas camisetas serão exportadas para outros países. Eu realmente não sei se coisas da UNIQLO chegam ao Brasil, mas seria bem interessante ter essas camisas por aqui, mas o Brasil não está entre os países escolhidos que são Grã-Bretanha, França, Hong Kong, China, Coréia do Sul e EUA. Claro que elas podem chegar aqui indiretamente, mas não sei a que preço. No japão, as camisas para adultos custam entre 1,500 yen e 1,900 yen.

Japão lançará selos em homenagem ao Centenário



Dentro das comemorações dos 100 anos de Imigração Japonesa para o Brasil, que contou com a ida da ministra Dilma ao Japão, serão lançados selos comemorativos pelo correio japonês. A imagem é pequena, mas dá para ver que são bem bonitos. A informação veio do site IPC.

quinta-feira, 24 de abril de 2008

Novo Mangá da autora de Karekano



Masami Tsuda vai estrear um novo mangá na LaLa de julho (*que é vendida em maio... eu realmente bóio nessa história*). O nome é Chotto Edo Made. A história se passa em uma escola de elite durante o Período Edo, cerca de 150 anos atrás focando no clã Tokugawa. Não imagino como possa ser e, claro, uma escola nesta época não deveria ser mista... Ainda não tenho grande confiança no futuro da tsuda como mangá-ka. De acordo com o ANN, esta série promete ser longa e será somente a segunda do tipo feita pela autora, já que a primeira foi Karekano. O último mangá de Tsuda, Eensy-Weensy Monster, apareceu entre os mais vendidos mas só teve dois volumes.

quarta-feira, 23 de abril de 2008

Mangás Mais Engraçados na Opinião dos Japoneses



O Oricon perguntou à 900 homens e mulheres entre os 10 e 40 anos (*150 de cada faixa etária*) qual o mangá mais engraçado. O Tokyograph trouxe o top 10, mas o restante, fui eu quem traduziu. Se bem que tudo estava no top 10, menos o terceiro mangá mais votado na faixa dos 30 anos, Chibi Maruko-chan, cujo anime é sempre o segundo em audiência, só perdendo para Sazae-san. É shoujo, mas se enquadra naquele perfil “para toda a família”. O que se percebe é que One Piece depende muito do público feminino, pois não ficou entre os cinco mais votados entre os homens e que Gintama é o mais popular entre as mulheres e os mais novos. Só lembrando, são dois mangás da Jump, aliás, o domínio é da Jump. Love Com e Nodame foram tão bem votados entre as mulheres que aparecem no top 10. Eu diria que Nodame é um mangá engraçado, mas não o arrolaria entre os mais engraçados que já li; seus méritos são outros, por assim dizer. E há os pontos em comum no top 5 masculino feminino, como Gyagu Manga Biyori. Engraçado é que Doraemon nem aparece...

GERAL
1. Gintama (shounen)
2. One Piece (shounen)
3. Ping Pong Club (seinen)
3. Sexy Commando (shounen)
5. Gyagu Manga Biyori (shounen)
6. Urayasu Tekkin Kazoku (shounen)
6. Nodame Cantabile (josei)
8. Kochikame (shounen)
9. Pyu to Fuku! Jaguar (shounen)
10. Love Com (shoujo)

MULHERES
1. Gintama
2. Nodame Cantabile
3. Love Com
3. One Piece
5. Gyagu Manga Biyori

HOMENS
1. Kochikame
2. Urayasu Tekkin Kazoku
3. Ping Pong Club
4. Sexy Commando
5. Gyagu Manga Biyori

10 ANOS
1. Gintama
1. Gyagu Manga Biyori
3. One Piece

20 ANOS
1. Sexy Commando
2. Urayasu Tekkin Kazoku
3. One Piece

30 ANOS
1. Ping Pong Club
2. Kochikame
3. Chibi Maruko-chan

Ranking da Tohan



Saiu o ranking da Tohan com três shoujo. Ouran ocupa o mesmo lugar que estava no da Taiyosha, mostrando que tem fôlego e está vendendo bem. Good Morning Kiss aparece, também, mas não deve estar na próxima semana. E Otomen está em sexto, a série não estava no da Taiyosha, mas deve ter sido lançado já no final da coleta de dados. É esperar semana que vem. De resto, há vários mangás no ranking que são publicados no Brasil.

1.Hayate the Combat Butler #15
2.Mahou Sensei Negima! #22 (JBC)
3.Kekkaishi #20
4.Ace of Diamond #10
5.Ouran Host Club #12 (Panini)
6.Otomen #5
7.Bleach #33 (Panini)
8.Inuyasha #53 (JBC)
9.Detective Conan #61
10.Good Morning Kiss #2

terça-feira, 22 de abril de 2008

Hana Yori Dango para Nintendo DS: Site Oficial no Ar



Colocaram o site no ar. Não tem quase nada, mas espero que coloquem viedozinho e outras coisas. :) Do jeito que vai, Hanadan continuará sendo o shoujo mangá mais vendido, apesar de Nana. Alguém tem dados recentes com fonte comprovada?

Vestindo a Camisa



O Akibanana trouxe uma matéria sobre a cadeia de lojas de roupa Uniqlo e seu investimento pesado em propaganda. As lojas têm um design futurista e uma seção dedicada à camisas de anime e mangá. Eles estão fazendo uma campanha focando nos 50 anos da Sunday Magazine, além de colocar personagens muito amadas, como Ashita no Joe, nas camisetas que vêm em potinhos. Eu adoraria ter uma delas. Para mais fotos e detalhes, dêem uma olhada no Akibanana. O Japanator tem fotos da loja e das camisas, também.

Dior veste Hello Kitty na próxima edição da revista "Vogue"



Vários sites estão com a notícia. Estou postando aqui a que saiu no site IPC Digital. Para ver os buquês de casamento da Hello Kitty (*No joke!*), clique aqui.

Dior veste Hello Kitty na próxima edição da revista "Vogue"
Em junho, a edição japonesa da revista terá como protagonista a gatinha mais famosa do Japão
Tokyo - Efe

A edição de junho da edição japonesa da revista "Vogue" terá como protagonista a gatinha mais famosa do Japão, Hello Kitty, que vestirá roupas desenhadas pela Dior, como foi revelado à Agência Efe por fontes da Condé Nast, editora da revista.

A personagem de traços inocentes deixará de lado a sua imagem infantil, pois o costureiro John Galliano desenhou para ela uma coleção de vestidos que qualquer mulher adulta poderia usar.

Uma das publicitárias da "Vogue", Miho Inomata, disse que a escolha da Hello Kitty para ser a modelo na edição de junho da "Vogue" japonesa foi feita quando um diretor francês viu a gatinha no protetor de tela do celular de um dos editores da revista, que visitava Paris, e o encorajou a realizar este número especial.

"Nunca a tínhamos usado e neste momento nos demos conta da força que Kitty tem", declarou Inomata, que expressou seu otimismo de que as vendas da "Vogue" aumentem a partir de 26 de abril, quando esta edição especial chegará às bancas.

"Até agora Kitty era apenas uma imagem de crianças e artistas, mas já faz parte do mundo da moda", disse Inomata.

John Galliano foi o escolhido para vestir Kitty, pois é um "admirador e colecionador" da pequena gata branca, que no Japão é onipresente.

Abre o primeiro Mangá Café dos EUA



O Mika Café fica na Califórnia e vai abrir suas portas no dia 24 deste mês. A loja promete mais de 20 mil títulos a disposição dos leitores e leitoras. O site Japanator pondera que a loja ainda não se parece em nada com as que se tem no Japão e que há um longo caminho até que se atinja os padrões orientais. Mas trata-se de um primeiro passo e, quem sabe, a coisa consiga dar certo e se criem cadeias de Mangá Café como no Japão? Ao contrário dos Maid Cafés, estes seriam muito bem-vindos aqui no Brasil.

segunda-feira, 21 de abril de 2008

Ranking da Taiyosha



Saiu o ranking da Taiyosha com dois shoujo - Ouran Host Club #12 (5º) e Good Morning Kiss #2 (7º) - e um josei - Hotaru no Hikari #11 (8º) - entre os dez. Fiquei surpresa com Ouran mantendo uma colocação tão boa. E este Good Morning Kiss eu não conhecia. Vou procurar informações sobre ele. Em shoujo, houve poucas mudanças e alguns mangás nteressantes, como Otomen e Kokoro (Momochi Reiko), apareceram. Acho que Kimi ni Todoke está perdendo força rápido, assim como Vampire Knight que tem anime no ar. Mas como não acompanho Kimi ni Todoke, não vou tecer comentários. Em josei, três mangás empataram em 10º lugar, ou seja, ficaram a maioria dos que já estavam, inclusive os Harlequin, e entraram alguns novos, como Spicy Pink. Destaque para uma edição especial de Papa Told Me, que é uma das séries para mulheres que obteve maior sucesso em sua época.

SHOUJO
1. Ouran Host Club #12 (5º)
2. Good Morning Kiss #2 (7º)
3. Ghost Hunter #10
4. Papillon – Hana to Chou #4
5. Chocolate Cosmos #2
6. Otomen #5
7. Kokoro #4
8. Vampire Knight #7
9. Shitsuji-sama no Okiniiri #3
10.Kimi ni Tonodoke #6

JOSEI
1. Hotaru no Hikari #11 (8º)
2. Nodame Cantabile #20
3. Koikaze #4
4. 1/2 no Ringo #10
5. Spicy Pink #2
6. Piku Piku Sentarou #31
7. The Millionaire’s Child
8. Papa Told Me – Machi wo Arukeba
9. The Greek’s Ultimate Revenge
10. Seishun Joutou!! #4
10. Hot Surrender
10. CGH! #4

Onnanoko ni Naritai!



O Akibablog trouxe uma matéria sobre um utilíssimo manual escrito por um homem explicando como se vestir como uma garota, receber cantadas e ser convidado para sair. É um manual para cosplays e o nome é "Onnanoko ni Naritai! Cosplay ver. ". Na página do blog há várias fotos internas do livro e o conselho do autor de que não basta botar uma “roupa de mulher” (*como o cara aqui dessa foto*) e sair para um evento. Não, senhor! É preciso estilo, classe, escolher a personagem mais adequada, a maquiagem certa e colocar seios convincentes. Muito instrutivo mesmo! ^_^

"Anime Haters" e seu discurso



Tem uma matéria sobre isso no Danny Choo. Acho que vale a visita. Ele comenta que o número de pessoas que odeia animes (*em parte porque seus cartoons estão perdendo espaço*) tem crescido e ganha espaço na net. O autor colheu opiniões como essas deste site:
“Animes são ruins e TOTALMENTE GAYS!!! Anime é feito para colegiais japonesas e velhos pervertidos. Se você não está em nenhum dos dois grupos e você gosta de anime, então você é gay e deveria se envergonhar de si mesmo.”

“Se você é maior de idade e continua assistindo anime, você é um perdedor patético. Esta m*** deveria permanecer no Japão”.

“Os animes são a razão pela qual todo bom cartoon daqui da América e de todo o mundo tem caído na audiência e estão sendo forçados ao cancelamento. Maldito seja o Japão e suas garotas estúpidas com olhos de inseto e peitões e mini-saia!”
Homofobia, xenofobia, machismo, preconceito, desinformação e recalque. Não me causa nenhuma estranheza. Aliás, já li isso antes em português, também. quanto mais espaço os animes e mangás ganham, mas ameaçado esse pessoal se sente e mais ódio passa a ser semeado por aí. Aliás, ridículo é quando aind aparece fã de anime para fazer coro do tipo "a culpa é do yaoi", " a culpa é dos cosplayers", e por aí vai...

Cultuada no mundo todo, animação de Katsuhiro Otomo chega em DVD



Matéria sobre o tardio lançamento de Akira na Folha de São Paulo. publico, porque sei da importância do filme e que já deveria ter saído aqui faz anos, mas Akira realmente não me causou grande impacto quando assisti da primeira vez, nem tem nenhum apelo sobre mim. Preferia Perfect Blue ou o Túmulo dos Vaga-Lumes, para citar somente dois filmes que me agradam muito mais. De qualquer forma, acredito que meu marido compre.

animê - 100 anos de imigração japonesa

Cultuada no mundo todo, animação de Katsuhiro Otomo chega em DVD
Divulgação


Cena do clássico do animê "Akira"

CARLOS MINUANO
COLABORAÇÃO PARA A FOLHA


Uma boa notícia para os aficionados por mangá. Após longa espera, o filme "Akira" (Japão, 1988, 124 min.), inspirado na obra de Katsuhiro Otomo, que acaba de completar 20 anos, chega finalmente ao Brasil em DVD. Nos quadrinhos e no cinema, a obra-prima arrebanhou fãs pelo mundo todo.

Lançado no Brasil em 1989, o longa chamou a atenção por seus efeitos especiais pioneiros que até hoje desbancam animações turbinadas pela computação gráfica. Impecável em detalhes como sincronização de lábios, "Akira" se tornou um marco da animação. O longa conquistou prêmios, abocanhou milhões de dólares e o autor entrou para o seleto grupo dos mestres da animação.

O filme se passa em uma Tóquio sombria e destruída por uma terceira guerra mundial, tomada por políticos corruptos, desemprego e violência. Gangues de motoqueiros e grupos terroristas se misturam no ambiente caótico onde se desenrola a trama sobre um projeto secreto chamado "Akira".

Após um acidente, o personagem Kaneda e sua gangue se enroscam ao tal projeto. O punk acaba ganhando poderes sobrenaturais mas termina enrolado até o pescoço com terroristas e outros marginais. A trilha sonora sofisticada e cenas antológicas como a da corrida de motos acentuam ainda mais o clima ciberpunk, fazendo do filme um clássico.

Com direção e roteiro de Katsuhiro Otomo, o longa-metragem é temperado com ingredientes diversos como poderes sobrenaturais, problemas políticos e mazelas sociais. Nada ultrapassa a crítica rasa linear mas, ainda que de maneira superficial, expõe questões importantes como a alienação de grande parte dos jovens.

Ícone da animação japonesa, "Akira" abriu caminho para o boom dos mangás e animês no final dos anos 80. Mas alguns fãs defendem uma distinção entre o filme e os quadrinhos publicados na "Young Magazine" entre 1982 a 1990. Para eles, o filme possui uma "aura cult" que o separa do mangá.

O animê "Akira" cultuado no mundo todo chega ao mercado brasileiro em duas versões lançado pela Focus Filme: uma opção econômica com o filme remasterizado e extras (R$ 34,90) e uma edição especial para colecionadores com as duas versões do filme -a original de 1988 e a widescreen remasterizada com dublagem original-, pôster, camiseta e cards (R$ 49,90). O filme chega às lojas no próximo dia 23, e a distribuidora aproveita a Virada Cultural para fazer o lançamento da fita, que será exibida no teatro Sesc Anchieta à meia-noite de domingo.
AKIRA
Katsushiro Otomo
R$ 34,90 (edição econômica)
R$ 49,90 (edição de colecionador)

Novo anime de Dragon Ball



De acordo com o ANN, para comemorar os seus 40 anos a Shounen Jump anuncia o lançamento de um novo anime de Dragon Ball e outro de One Piece. Devem ser movies. Além disso, na mesma edição, a 21ª deste ano, é ventilado que algum dos novos sucessos da revista ganhará anime em breve.

Atores de ‘Speed Racer’ contam como se divertiram nas filmagens



A matéria está no jornal O Dia do Rio. Speed Racer é um dos filmes mais esperados da temporada.
Atores de ‘Speed Racer’ contam como se divertiram nas filmagens
Filme estréia dia 9
André Gomes

Rio - Um dos
filmes mais aguardados do ano, ‘Speed Racer’ será lançado mundialmente dia 9 de maio, mas já corre por fora: na última sexta-feira, em Los Angeles, os astros da adaptação cinematográfica do mangá japonês, que virou série de sucesso na TV nos anos 60 e faz sucesso até hoje, reuniram-se para entrevistas com jornalistas do mundo inteiro. Do elenco, um ator fez acelerar o coração do público feminino presente aos treinos do Toyota Grand Prix, na pista escolhida para o bate-papo: Matthew Fox, o Jack do cultuado seriado ‘Lost’.

De calça jeans preta, barba por fazer, camisa de malha e tatuagens nos dois braços, Matthew contou como tirou proveito do uniforme e da máscara que usou na pele do Corredor X, seu personagem. “Fiquei sexy com o visual, minha mulher adorou. Foi fantástico vestir aquela roupa”. Não, ele garante que ela não pediu que a usasse em casa.

O ator foi direto do Havaí, onde grava ‘Lost’, para as entrevistas. Confessou que sabe muitos mistérios da trama e tem suas teorias, mas nada pode adiantar. “É
divertido manter segredo”, observou. O ator disse que há possibilidade de Jack morrer – faltam só mais duas temporadas para o fim. Ele atribuiu o título de um dos 100 homens mais sexies do mundo a sua carreira. “Talvez seja porque faço o que gosto, com muito amor”.

Ao lado de Emile Hirsch, o Speed Racer, Matthew estrela o filme que marca o retorno dos irmãos Wachowski depois da milionária trilogia de ‘Matrix’. Com efeitos especiais espetaculares, o filme parece desenho animado com atores de carne e osso. As corridas fazem o espectador se sentir dentro de um videogame. Emile, que viu o filme pela segunda vez na sessão para imprensa e convidados, se empolgou com o conceito do ‘car-fu’. “É um kung-fu com carros”.

Aliada à ação, história tem forte apelo familiar, com Susan Sarandon como a mãe de Speed e Christina Ricci como a namorada, Trixie. De chapéu e discreto brinco, Emile é ainda mais baixinho do que na tela. Em ‘Speed Racer’, usa sapatos com salto. Para fazer o filme, pulou, correu, nadou, se exercitou de todas as formas. “Via o desenho desde os 6 anos, religiosamente. Foi muito legal ter sido escolhido”. Não foi por acaso: Emile é a cara do corredor. E deixa claro um desejo: “Que venha o número 2”.

CHRISTINA RICCI MAGRINHA

Entre os entrevistados, Christina Ricci chamou atenção pela simpatia. Sentou-se à mesa saboreando dois muffins com entusiasmo e exibiu visual diferente do negro cabelo de Trixie. Está loura, mas a franja permanece. E magra, bem magra, graças a malhação duas vezes por semana e reeducação alimentar – ok, apesar dos muffins. “Sabia que fazer este filme seria algo louco. Adorei pilotar meu helicóptero rosa”, disse a atriz, referindo-se a uma cena de ação da personagem. “Trixie é o tipo de garota que eu gostaria de ser, corajosa, destemida”.

Aos 28 anos, Ricci tem voz de adolescente e está preocupada em se divertir. “Hoje em dia sei cuidar de mim, não me saboto mais. E não tenho problemas em ser famosa, o assédio faz parte da profissão”, garantiu ela, questionada sobre os paparazzi de Los Angeles, e pelo fato de ter começado criança na profissão. Ela adorou trabalhar com Matthew Fox no filme de US$ 100 milhões. “Foi fantástico. Ele achou que era o próprio super-herói”.

domingo, 20 de abril de 2008

Tomodachi: Life



Outras das minhas tentativas amadoras de fazer um video. Usei scans do mangá Life de Suenobu Keiko. Ao invés de usar as cenas de bullying foquei na amizade de Ayumu, Hatori e Sonoda. A música é a do dorama.

Hana Yori Dango para Nintendo DS



De acordo com o Tokyograph, Hana Yori Dango estréia no mundo dos games neste verão japonês. O nome do jogo para Nintendo DS feito pela Konami é "Hana Yori Dango - Koi Seyo Otome!-" e será lançado no dia 10 de julho. Não se tem muitos detalhes, mas será um date sim. A jogadora será amiga de Tsukushi recém chegada à Eitoku Gakuen e vai interagir com os F4. A escola deve ser o cenário. Entre os dubladores escalados estão Takahiro Sakurai e Megumi Toyoguchi. Espero que logo apareçam imagens do jogo ou um clipe na rede.

Yen Press lança antologia nos EUA



Depois de tentativas frustradas e dos dois casos bem sucedidos da VIZ - Shonen Jump e Shojo Beat - é a Yen Press, que anunciou a compra do mangá de Suzumiya Haruhi, quem anuncia a sua antologia de mangás. De acordo com o ANN, o nome da antologia será Yen Plus e os amngás que já estão incluídos são Soul Eater, Nabari no Ō, Sumomomo Momomo,Bamboo Blade e Higurashi no Naku Koro ni. Os volumes encadernados das séries começarão a ser publicados no início do ano que vem.

sábado, 19 de abril de 2008

Video promocional de Naisho no Tsubomi



Cada vez tenho mais vontade de assistir... ^_^

Se você pudesse ser uma personagem de anime...



Achei o resultado dessa pesquisa também no Japan Probe, mas o original veio do Tokyograph. Pois bem, a Oricon entrevistou 900 homens e mulheres japonesas (*150 de acada uma das faixas etárias: adolescentes, 20 e 30 anos*) perguntando exatamente isso que coloquei no título. Houve uma série de empates e surpresas, como a presença de Heide em 7º lugar isolado, pois recebeu muitos votos das mulheres e não deve ter sido só das de trinta anos. Veja que Usagi e Minami também foram muito votadas pelas mulheres, já que normalmente as mulheres até se espelham em personagens femininas, mas duvido que os homens o façam na mesma proporção e isso transparece no ranking. Como a tradução dos rankings feminino e masculino é facilitada pela repetição, vou colocar o Top 10 geral e os Top 5 (*pena que não sejam os dez mais*) que estão no site do Oricon.

GERAL
1. Son Goku (Dragon Ball)
2. Doraemon (Doraemon)
3. Monkey D. Luffy (One Piece)
4. Nobita (Doraemon)
5. Conan (Detective Conan)
5. Usagi Tsukino (Sailor Moon)
7. Heidi (Heidi, Girl of the Alps)
8. Arsène Lupin III (Lupin III)
8. Minami Asakura (Touch)
9. Satoshi (Pokemon
9. Kyon (The Melancholy of Haruhi Suzumiya)

FEMININO
1. Doraemon
2. Usagi Tsukino
2. Monkey D. Luffy
4. Son Goku
5. Heidi
5. Nobita

MASCULINO
1. Son Goku
2. Doraemon
3. Nobita
4. Detetive Conan
5. Monkey D. Luffy

E você, qual personagem de anime você gostaria de ser? Deixe lá nos comentários. ^_^

Imagens do Japão



Essa linda foto estava no site Japan Probe. É um campo de tulipas na prefeitura de Hyogo, ele foi feito para o 17º Tanto Tulip Festival. No site do festival, há outras fotos lindas de campos de tulipas e de tulipas. Aliás, é uma das flores que eu mais gosto. :)

Nodame na Espanha



Estava demorando, afinal, Nodame só estava sendo publicado no Ocidente nos Estados Unidos. Bem, a Norma editorial anunciou que Nodame Cantabile, um dos mangás de maior sucesso no momento e que já teve anime e dorama, será publicado na Espanha pela Norma Editorial. De acordo com o Missión Tokyo, a Norma vai republicar um dos maiores sucessos da CLAMP, Magic Knight Rayearth. Para quem quiser, acredito que seja possível importar Nodame em espanhol através da Livraria Cultura. Eu peço as edições americanas - que tem uma tradução e adaptação muito duvidosa - através deles. Agora, resta saber quando Nodame vai sair na França, na Itália e na Alemanha. Já aqui no Brasil, bem, é complicado fazer previsões.

Desenho "Princesas do Mar" Estréia em 31 Países



DESENHO "PRINCESAS DO MAR" ESTRÉIA EM 31 PAÍSES

A animação infantil "Princesas do Mar", de Fábio Yabu, que passa no Discovery Kids, tem lançamento na próxima segunda em 31 países da América Latina. O canal também já planeja uma segunda temporada.
A notinha está na Folha de São Paulo de hoje e o Yabu, claro, está de parabéns. Devo dar uma olhadinha.

sexta-feira, 18 de abril de 2008

Yotsuba&! é seinen, sim!



Ontem um desocupado e desinformado (*que eu até desconfio quem seja*) deixou comentário no blog (*que eu não publiquei, obviamente*) debochando e dizendo que Yotsuba&! não era seinen coisa alguma, mas não disse o que era, ou seja, não era informativo de qualquer forma. Isso, porque eu comentei no post sobre o Einer Award que apesar de ser enquadradro como material infantil nos EUA, assim como Chi's Sweet home seria, a série sai em revista seinen. Como eu fico realmente preocupada em manter o rigor das informações, decidi abrir um post para isso.

Apesar de muitos machões brasileiros que lêem Berserk, Vagabond e outros quererem dar xilique, felizmente, no Japão, as revistas para homens jovens são das mais diversificadas e abertas. Na mesma revistas convivem mangás de grande profundidade psicológica, outros muito violentos, alguns com romances que poderiam estar na mais doce revista shoujo ou josei, comédias eróticas rasteiras e outros séries que para nós são visivelmente infantis. Só lamento que alguns não possam suportar isso. Mas Yotsuba&!, Emma, Chi's Sweet Home maculam o maravilhoso gênero seinen. Convivam com isso!

Para quem quiser se informar, entre no site Comipedia. Aqui está a página falando da revista Dengeki Daioh, onde sai Yotsuba&! Agora, quem quiser insistir, a vontade. Para quem não confia na Comipedia, desculpe, eu confio. No ANN não é dito a qual gênero a revista Dengeki Daioh, onde sai Yotsuba&!, pertence. Na Wikipedia, é dito que ela é shounen, mas diz que a mesma tem edições especiais shoujo, seinen, e outras, o que tornou a coisa confusa a meu ver. De qualquer forma, posso optar pela Comipedia como fonte sem que isso represente problema algum. Se alguém confiável, identificada, que saiba japonês, me der provas de que é um erro, conserto e peço desculpas. Errar uma vez não é problema, insistir nos erros, vocês sabem bem o que é.

E outra coisa, geralmente publico todos os comentários deixado, salvo se forem ofensivos, e quem julga sou eu. Em ofensivo incluo comentários de todas as pessoas que eu sei que não gostam de shoujo, não gostam desse blog, do que eu escrevo na Neo Tokyo ou no Amime-Pró, ou da minha própria pessoa, mesmo que eu não saiba realmente o motivo. Aliás, não sou obrigada a publicar nada aqui ou dar visibilidade a ninguém. Sou uma pessoa adulta, sei que não sou unanimidade e convivo com isso sem problema, mas na minha casa, entra quem eu permito, no meu blog publico o que eu quero. Quer deixar recado (*E sei para quem estou falando*)? Esteja a vontade, gaste seu tempo como quiser, mas aviso que não será publicado.

Himitsu: Primeiras Impressões



Finalmente assisti Himitsu, baseado no mangá josei da veterana Shimizu Reiko publicado na revista Melody, e tive que voltar ao quadrinho para refrescar a mente. Bem, o anime não segue o mangá fielmente, digo, não segue os eventos do mangá, embora esteja até o momento fiel ao espírito do mangá. Há algum problema nisso? De certa forma, não, isso se não tivessem enfiado mais personagens clichê do que havia no original, como a mocinha-secrtária-faz-tudo de minissaia e a doutora desastrada com voz infantil. Vou explicar.

Ao que parece o segundo caso a aparecer será o primeiro do mangá, ainda assim, a ordem dos eventos foi mudada. Ela começa com Aoki – o moreno de óculos – chegando no MRI, a tal agência que usa as informações dos cérebros dos mortos para desvendar crimes – e encontrando o superintendente Maki. Este último é o nosso típico andrógino com aparência frágil, mas dono de forte personalidade e muito competente, é um workaholicmuito rigoroso com as hierarquias e que chegou ao topo rápido demais. No mangá, ele é atormentado por lembranças do passado, mas isso não está no episódio um do anime, de qualquer forma, duvido que cortem. Toda a seqüência do primeiro encontro de Aoki e Maki tem aquele arzinho sugestivo yaoi. Isso está no mangá, aliás, Reiko Shimizu gosta de homoerotismo e tem séries com conotações tanto yuri (Kaguya Hime) quando yaoi (Himitsu, Tsuki no Ko). Não esperem que role nada entre os dois no entanto, isso vai ficar a cargo dos doujinshi.

No mangá, Aoki chega à agência, antes de Amachi que no anime foi transformada em psicóloga forense capacitadíssima, mas com uma irritante voz infantil e terrivelmente desastrada. Isso é um clichê, no mangá não há mulheres na agência, ao invés de criarem uma agente mulher competente, colocam em evidência uma personagem menor e reforçam o estereótipo. Enfim, ela deve ter o mesmo destino que tem no mangá, mas não agora. A secretária com ar de garotinha não existe.

Cortaram o referente temporal, a série se passa em 2060 e nada é dito no anime. Ou então perdi a informação. O primeiro caso não está nos dois primeiros volumes do mangá, tenho a impressão de que foi inventado para apresentar Aoki e a agência, mostrar a angústia de quem trabalha vendo as recordações mais íntimas das pessoas. O desfecho do primeiro crime foi conservador, com o reforço da noção de família, moral, fidelidade conjugal. Ah, um deslize aqui, a vítima usava um casaco e saia da mesma cor dos de Amachi. Será que ninguém percebeu?

Não estou reclamando, até porque o núcleo familiar apresentado é muito amoroso. Só acho que quem está com o anime na mão não vai colocar nada de muito transgressor na série para além das sugestões yaoi bobinhas, espero que não tirem as alucinações de Maki, pois a personagem e suas angústias são importantes para a série. Por exemplo, parte de seu tormento vem de um caso de assassinatos em série, onde todos os mortos eram seus colegas de turma, o serial killer matou para impressionar Maki, a quem desejava. Aoki, também, especialmente no caso do assassinato de Amachi tem umas alucinações das boas. E isso tem que estar no anime.

Enfim, daria uma nota oito. Foi um anime sóbrio, manteve o clima de ficção científica. Escorregou ao colocar as personagens femininas clichê e não apresentar de cara a personalidade atormentada do superintendente, mas foi isso, um capítulo de apresentação das personagens principais, da agência e da metodologia de trabalho. Vamos esperar o próximo episódio que será duplo e, se não me engano, vai pegar o capítulo um do mangá que é bem longo, pois cada volume parece ter somente dois casos. Himitsu só tem 5 volumes lançados até o momento. Não acho que teremos mais que 12 ou 13 episódios, ou terão que inventar muitos casos extras. Agora só falta Special A – que estou bem sem vontade de assistir – e a estréia de Tsubomi que sei que só não vou gostar se fizerem muita bobagem.

Brasileira na seleção japonesa de softbol


O Brasil não vai às Olimpíadas nessa categoria que é o equivalente feminino (*e bem menos remunerado*) do basebol. Muito praticado no Japão, ele, assim como a maioria dos esportes, é ignorado no Brasil, o maravilhoso país do futebol masculino. Mas deixemos de amargura, de acordo com o IPC, Mika Someya, uma paulista de Atibaia de 24 anos será uma das arremessadoas da equipe japonesa. Segue a notícia.

Atleta brasileira é convocada para defender a Seleção Japonesa

A atibaiense Mika Someya irá disputar as Olimpíadas de Pequim pela seleção japonesa de softbol
ipcdigital.com/CBBS Eric Akita

A Seleção Brasileira não conseguiu se classificar para a disputa da competição de softbol feminino nas Olimpíadas deste ano, porém o Brasil terá uma softbolista na maior competição esportiva do planeta. Trata-se da atibaiense Mika Someya, que foi convocada para defender a Seleção Japonesa de Softbol Feminino nos Jogos Olímpicos de Pequim.

Com apenas 24 anos, Mika deixou a cidade paulista de Atibaia ainda jovem para estudar e jogar softbol no Japão. Perseverante e contando com um grande apoio de familiares e amigos no Brasil, Mika sempre se empenhou nos treinos e jogos e acabou conquistando destaque nas equipes por onde passou, o que atraiu os olhares de dirigentes da Seleção Japonesa de Softbol. Atualmente atua na posição de arremessadora pela equipe semiprofissional Denso, da cidade japonesa de Kariya, província de Aichi.

"Consegui essa vaga graças a força que recebi do pessoal quando voltei ao Brasil", disse Mika, referindo-se à excursão que sua equipe fez no Brasil em fevereiro deste ano em um evento da CBBS em comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil. "Essa minha volta ao Brasil me trouxe muita alegria e uma energia positiva. Acho que foi o que me fez mudar e o que acabou fazendo a diferença nessa última etapa de treinos, concentrações e jogos com a Seleção Japonesa", completou.

No dia 14, Mika e todos os integrantes do selecionado nipônico participaram da apresentação à imprensa japonesa. "Hoje todas as atletas convocadas se apresentaram em Tokyo, onde fomos entrevistadas pelos repórteres. Tivemos até que desfilar com os uniformes da Seleção", relatou Mika, que em breve retornará ao forte ritmo de treinos da equipe japonesa, visando a estréia nos Jogos Olímpícos de Pequim no dia 12 de agosto em partida contra a Austrália.

"A convocação da Mika é apenas a comprovação daquilo que todos nós já sabíamos sobre ela: uma atleta que treina e joga com muita perseverança e raça, sempre mirando um objetivo maior, um desafio maior. Espero que ela esteja bem física e mentalmente nas Olimpíadas e que possa jogar e representar bem não só o Japão, mas o Brasil também, nesse que é o evento máximo do esporte mundial. Ficaremos torcendo por ela mais uma vez", disse Jorge Otsuka, presidente da CBBS.

Haruhi invade os EUA



Os fãs do mega-hit Suzumiya Haruhi devem estar muito felizes, pois tanto o mangá, quanto as light novels que deram origem à série serão lançadas nos EUA. A Yen Press irá lançar um volume a cada quatro meses a partir de outubro. De acordo com o ICV, os quatro primeiros volumes estão garantidos, acredito que depois deva acontecer uma renovação de contrato. Tenho um mangá publicado pela Yen Press aqui em casa, não é a melhor qualidade dentre as editoras americanas, mas está bem além da média brasileira. Já as light novels foram licenciadas pela Little, Brown Books for Young Readers, trata-se de uma compra joint venture tratada com a detentora dos direitos no Japão, a Kadokawa Shoten. Aliás, de acordo com o ANN, tanto a Little, Brown Books for Young Readers quanto a Yen Press pertencem à Hachette Book Group USA. O preço das light novels com capa dura será US$16.99 e em paperback US$8.99. No Japão, as light novels venderam 4.5 milhões de cópias e os mangás 1.5 milhões de cópias.

quinta-feira, 17 de abril de 2008

Novas alunas do Takarazuka



Eu procurei alguma coisa para postar (*finalmente saiu Himitsu, mas eu não assisti ainda*) e não tinha encontrado nada, mas passando pela página do jornal Mainichi e encontrei esta foto. É a nova turma de alunas do Takarazuka, hoje foi a cerimônia de entrada na escola. São 40 na turma e elas passaram por uma bateria de exames bem exigentes. Algumas das moças já fazem meio pose de otokoyaku, mas se bem me lembro a escolha de especialidade só começa no segundo ano de curso. Espero ver algumas dessas carinhas delas nos vídeos do Takarazuka dentro de alguns anos.

quarta-feira, 16 de abril de 2008

Fofuras Mil



"O gato mais fofo do mundo" era a chamada com várias fotos que estava no Japanator. ^_^ Como boa cat-lover, fui até o site. Todo o blog é cheio de bichinho mais que bonitinhos. :D Só para quem não tem diabetes.

Ranking da Tohan



Ouran Host Club fecha a semana em primeiro lugar tanto no ranking da Tohan quanto no da Taiyosha. No caso do ranking da Tohan, a série saiu da 8ª para a primeira colocação e duvido que não esteja no ranking da semana que vem em uma posição mais modesta. Ouran é uma das séries do momento e tinha potencial para outra temporada animada. Já Vampire Knight, aparece em 7º lugar podendo, também, aparecer na próxima semana, pois o anime estreou nas TVs japonesas. Falando em Vampire Knight, de acordo com o ANN, a série apareceu pela primeira vez entre os 150 livros mais vendidos dos EUA. Alguns podem pensar que a 144ª colocação do volume 4 de VK é pouca coisa, mas lembrem que estão no páreo todos os livros lançados e, claro, a maioria dos mangás nunca nem passou perto disso. Os outros dois mangás no grupo são Fruits Basket #19 e Naruto #28, ambos já há algum tempo no ranking e perdendo posições. A melhor colocação de um mangá nesse ranking de vendagens é do volume 16 de Furuba que conseguiu um 15º lugar.

1.Ouran Host Club #12
2.Bleach #33
3.Katekyo Hitman Reborn! #19
4.Detective Conan #61
5.Gintama #23
6.Bastard!! #25
7.Vampire Knight #7
8.Eyeshield 21 #29
9.Masuda Kousuke Gekijou Gag Manga Biyori #9
10.Hanma Baki #12

terça-feira, 15 de abril de 2008

Mangá ganha mais atenção no Eisner Award



Essa é a chamada da matéria do site ICV, na verdade, todos os sites informativos americanos estão falando disso. Os mangás não podem ser ignorados e estão presentes em quase todas as categorias. A lista completa está no Mangablog, coloco algumas das indicações aqui:

Melhor Escritor/Artista
Fumi Yoshinaga, Flower of Life; The Moon and Sandals (*)

Melhor História Curta
- Book: New Engineering de Yuichi Yokoyama
- Town of Evening Calm de Fumiyo Kouno

Melhor Série Longa
- Monster de Naoki Urasawa

Melhor Publicação para crianças
- Yotsuba&! de Kiyohiko Azuma (**)
(*)Quando é que alguém lança alguma coisa da Fumi Yoshinaga por aqui? Ah, e quando falo em alguma coisa, por favor, deixe de fora Gerard & Jacques.
(**) Se não me engano é um seinen. ^_^

Vampire Knight: Assisti Finalmente



O que dizer? Achei simpático, a animação excelente, os meninos ficaram muito bonitos (*Kanami e Idou, especialmente, Zero em menor grau*), aliás, o character design está bem fiel ao original de Matsuri Hino e a arte, a meu ver, é o forte da autora. Gostei do trabalho dos dubladores, especialmente dos meninos, muito cool, por assim dizer, mas é o que se espera de vampiros. A música de abertura também ficou muito boa. Sei de gente que não gostou, mas eu achei que tudo casou muito bem. De resto, as piadinhas e SDs quebram o ritmo da ação.

OK, eu sei que o mangá é assim, mas aí está um dos pontos que não me atraem muito, as piadinhas infantis, o excesso de clichês seja em situações – como a super-babação em cima dos alunos e alunas da noite – seja em personalidades... Quem nunca viu uma personagem como Idou-Senpai em várias séries por aí? Zero também parece clichê, mas ele lembra um pouco o Van de Escaflowne, então tem minha simpatia e solidariedade. Isso sem falar que Yuki parece incapaz de se virar sozinha, quanto mais ser uma guardiã; é uma personagem feminina fraca. A cena em que ela é quase mordida por Idou-senpai somente expõe as suas deficiências. Aliás, ela sofre daquela falta de diálogo ente os neurônios que os japoneses identificam como meiguice e ingenuidade. E bom coração nada tem a ver com isso, pois boazinha ela é, trata-se de outro estereótipo. Achei também a interpretação da dubladora muito clichê e exagerada. Não é um bom modelo para as meninas, aliás, alguém sabe qual a popularidade dela entre as leitoras?

Vou assistir pelo menos o episódio 2, vampiros sempre merecem atenção, mas realmente VK não me empolgou nem como mangá, nem como anime. Por exemplo, os vampiros de Midnight Secretary tem um background mais interessante, e, claro, o anime de Itazura na Kiss ganharia 10, Vampire Knight um 7,5 com bondade.

segunda-feira, 14 de abril de 2008

Scanlations de Itazura na Kiss e Hana Yori Dango



Não sei se alguém está fazendo scanlations de Itazura na Kiss em português, mas em inglês os scans tinham parado no volume 6 de um total de 23. Agora, com o anime - que parece que vai ser excelente - o grupo IS-WAK vai continuar o trabalho de onde o Shoujo Magic parou. Ainda falando de scanlations, saiu a segund aparte do oneshot de Hanadan. Uma colega escaneou e colocou para download aqui. Aproveitem. ^_^

Garotos desenham shounen; meninas preferem shoujo 2



Entrando na página do jornal de novo, descobri que não precisava ter comprado... Os “mangás” estavam lá. A categoria até 18 anos, foi vencida por uma garota. Não sei se chamaria de shoujo, porque a inspiração dela foi muito mais Kenshin (*a foto da menina com o mangá de Samurai X só está no jornal impresso*), mas um dos quadros é visivelmente uma cópia da Chi de Chobits. O cara que ganhou na categoria adulto é muito fraco... E o pior é que eles colocaram no jornal impresso os vários mangás enviados como fundo, ao que parece, havia coisa melhor... De qualquer forma, é importante citar que ambos os vencedores citaram Holly Avenger como influência. Veja só que legal! Eu não lia HA, mas fez com que muita gente tivesse mais interesse por desenhar em estilo mangá. Parabéns Cassaro e Erica Awano, queria muito que vocês criassem uma nova série de sucesso. Eis o que deixei de enviar:
Vencedora na categoria abaixo de 18 anos
Fernanda de Nobrega Gonçalves, 15
São Paulo, SP

Fernanda misturou ação e amor

Quando Fernanda de Nobrega Gonçalves, 15, decidiu participar do concurso de mangás da Folha, não sabia o que desenhar. Perguntou às suas amigas o que preferiam - ação ou romance. A sugestão que recebeu foi de que fizesse os dois ao mesmo tempo. Boa! Seu mangá, "Sweet Revenge" (doce vingança, em inglês), traz a história de dois jovens apaixonados. Eles pertencem a clãs rivais e, por isso, não podem concretizar seu amor.

A influência de "Romeu e Julieta" está bem clara. Também a de "Samurai X" -"por mais que o Kenshin e a Kaoru [personagens de "Samurai X'] se gostem, eles não podem se esquecer do passado de assassino dele", explica a autora do desenho vencedor. Também é possível encontrar influências, na história dela, de outros mangás já publicados no Brasil. As flores de cerejeira caindo das árvores, no primeiro e último quadrinhos, são uma marca registrada do mangá "Sakura Card Captors", do qual ela se diz fã.

Já a ombreira do personagem masculino é bastante parecida com a de Lisandra, personagem principal do mangá brasileiro "Holy Avenger", sucesso do final da década de 90.

Gonçalves pretende estudar veterinária. "Adoro animais, quase coloquei uma raposinha no desenho", conta. Enquanto ainda está no ensino médio, diverte-se lendo sua coleção de mangás e bolando histórias com sua amiga Thamiê.

O próximo passo na sua carreira de mangaká (quem desenha mangás) é vencer o concurso de desenho do evento "Anime Friends", que deve acontecer em julho deste ano.
"É meu sonho", confessa. "Há pessoas muito talentosas concorrendo. Por isso faço bastante esforço para atingir o nível delas", diz a vencedora que, além de talentosa, é modesta. (DIOGO BERCITO)

Vencedor na categoria 18 anos ou mais
Carlos Roberto Ribeiro de Sousa Santos, 29
Ferraz de Vasconcelos, SP

Carlos apostou no preconceito

"Você não consegue dizer se uma pessoa é boa ou má apenas olhando para uma imagem." Foi partindo dessa premissa que Carlos Roberto Santos, 29, fez o desenho vencedor da categoria acima de 17 anos. Para ilustrar a idéia, desenhou dois guerreiros bastante diferentes - um bonito, outro feio. Apesar de, segundo o autor, o leitor tender a achar que o bem afeiçoado é bonzinho, esse julgamento é somente baseado em preconceitos.

Dentre os mangás preferidos de Santos estão "Death Note", "Astro Boy", "Lodoss War" e o clássico "Akira". A próxima aquisição deve ser "Full Metal Alchemist". Sua coleção já tem quase 300 mangás -número insuficiente para ele. "É pouco. Quero ter muito mais", declara. Santos aponta como referências para seu trabalho os mangás "Ranma «" e "Holy Avenger".

Apesar das facilidades tecnológicas, ele prefere comprar a baixar na internet. "Prefiro ter o mangá na mão", diz o vencedor, que desenha desde 1998. O traço limpo do desenho de Santos cabe bem na sua carreira -trabalha como decorador. E os gibis japoneses muitas vezes servem a ele de inspiração -"você acaba conhecendo ambientes diferentes, vê as coisas de uma perspectiva nova", diz. Santos vai pelo menos duas vezes por mês ao bairro da Liberdade. Lá, compra os animes que não são exibidos na TV.

Aprender a língua japonesa, para alguém tão ligado à cultura oriental, é um passo que não surpreende. Santos conta que está estudando por conta própria porque não tem tempo para freqüentar aulas. "Já decorei um dos alfabetos", diz. O autor do desenho enviado à Folha acreditava em seu sucesso. "Eu estava confiante na idéia, e minha mulher me incentivou bastante", conta o vencedor. (DB)